Gästehandbuch

Alarm

Das Haus verfügt über eine Alarmanlage mit einer Verbindung zur PCO (Zentrale Schutzkonsole). Das Haus hat Bewegungssensoren, einen Rauchmelder und 2 Fotokameras, die reagieren, wenn der Alarm ausgelöst wird.

Bei Eurer Ankunft im Haus ist der Alarm deaktiviert.

Wenn Du den Alarm aktivieren willst, drückt Ihr beim Verlassen des Hauses einfach den roten Sperrknopf und verlasst es innerhalb von 20 Sekunden.

Ihr habt einen Chip an einem der Schlüssel.  Bei Eurer Ankunft drückt Ihr den grünen Scharfschaltknopf und legt den Chip auf das geschlossene Tastenfeld. Es ist nicht nötig, die Tastatur zu öffnen, der Chip-Leser befindet sich im aufklappbaren Teil.

Wenn der Alarm losgeht, keine Sorge. Ruft mich oder die Verwalter an, und wir werden die Situation überprüfen und den Alarm entschärfen lassen.

Ausstattung

Das Haus und der Garten mit Obstgarten stehen Euch zur Verfügung. 

Ihr könnt alles genießen, überall herumlaufen, jeden Schrank öffnen- kurz: es Euch gemütlich machen. Der Dachboden und der Keller sind nicht renoviert, also werden sie gerade als Abstellräume genutzt. Aber in der  Zukunft wird unter dem Dach ein Spielbereich für Kinder und im Keller ein kleines Mini-Spa entstehen. Das sind Träume :)

Die Ausstattung des Hauses ist für bis zu 15 Gäste ausgelegt (mehr nach Absprache), und wir bereiten gerne alles vor, was Ihr braucht. Sagt einfach Bescheid. Wenn Ihr etwas vermisst, freuen wir uns über kritische Rückmeldungen.

WiFi, TV & Geräte

Das WiFi ist stabil und stark, der Empfang im ganzen Haus gut.

Netzwerkname: jin / kein Passwort

Im Haus gibt es einen Fernseher mit Netflix und Skylink. Er kann frei im Haus bewegt werden.

Außerdem gibt es einen tragbaren Bose-Soundlink-Lautsprecher in der Küche. In der Schreibtischschublade der Kommode findet Ihr verschiedene Kabel, Ladegeräte und Adapter. Ihr dürft alles benutzen, aber bitte bringt es danach wieder an seinen ursprünglichen Platz zurück. Vielen Dank!

Bäder

Es gibt zwei Bäder im Haus – eines mit Dusche und Regendusche, das andere mit Badewanne und Waschmaschine. Handtücher und Badetücher, Pflegeprodukte, Haartrockner und Damenhygieneartikel sind vorhanden.

Waschmaschine und Waschmittel sind ebenfalls vorhanden, aber bitte nicht die Bettwäsche waschen. Die muss sowieso in die Reinigung. Die Reinigung wird die Bettwäsche entkeimen, desinfizieren und mangeln. 

Wir haben festgestellt, dass das Waschen der Wäsche im Haus nicht einmal ökologischer ist –  und wenn man die laufenden Kosten für Wasser, Energie und die Leerung der Klärgrube addiert, ist es nicht preiswerter.

Küche > Zubereitung

Küchengeräte sind unser "guilty pleasure". Backt etwas in Töpfen der Firma Staub über einem Feuer im Kamin. Oder dreht den Grillspiess im XL-Ofen... Macht es Euch zu einem Vergnügen, am Tisch zu sitzen.

Töpfe & Pfannen > 5 Größen von Töpfen (größter 9,4 l), 2 Pfannen

Pfannen & Backbleche > 2 tiefe Backbleche mit Antihaftbeschichtung, 2 Backbleche

Pfannen > 3 Pfannen, Stahl und antihaftbeschichtet

Backformen > Ein ganzes Sortiment an Ofen- und Herdgeschirr

Messer & Co. > 5 Messer, Schärfer, Schaber, Bandschneider, Teigroller...

Zubehör > Folie, Backpapier, Frischhaltefolie, Einwegteller und andere Treffer

Bitte geben Sie Staub-Kochgeschirr nicht in die Spülmaschine, auch keine Holzteile oder Kaffeekannen. Wir danken euch.

Küche > Bedienung

Porzellan > Set für 12 Personen (flache und Dessert-Teller, Suppenschalen, Tassen und Becher in 3 Größen)

Gläser > Wein (2 Größen), Limonade, Schnaps

Spezielles Serviergeschirr ist nicht vorhanden, aber Salatschüsseln, Servierbretter und ähnliche Utensilien sind vorhanden.

Tee- und Kaffeekannen (Glas, Porzellan)

Besteck

Küche > Geräte

• Herd > Induktionsherd, 5-Platten-Herd, 
• Kühlschrank mit Gefrierfach
• Geschirrspüler mit "Open-after-wash"-Funktion
• Holzbackofen
• Kleingeräte:  Mikrowelle, Schneebesen mit Butterungsfunktion, Stabmixer mit Aufsätzen, Digitalwaage, Wasserkocher, Toaster und mehr.

Küche > Besonderheiten

• Silikonmatte > auch nutzbar als Tropfschale und unter heißen Töpfen (bis zu 360*)
• Induktions Reduzierer > speziell unter Mokka-Töpfen
• Wasserkocher mit Temperaturregelung > speziell zum Erwärmen von Muttermilch
• Weinkühler > Terracotta-Weinkühler

Die Schlafzimmer

Die Schlafzimmer sind minimalistisch, wie moderne Klosterzellen. In jedem Schlafzimmer findet Ihr ein Doppelbett, Stauraum für Kleidung, einen Schreibtisch, einen Stuhl, Nachttische und Lampen. In den Schlafzimmern im Obergeschoss gibt es auch Zusatzbetten.

In der roten Kommode im Obergeschoss findet Ihr Bettwäsche und Saunatücher, falls Ihr welche benötigt. Weiteres Bettzeug (Bettdecken, Kissen, Schlafsäcke) befindet sich in schwarzweißen Taschen im Obergeschoss und in einer Holztruhe.

Andere Schlafmöglichkeiten

Es gibt zwei zusätzliche Betten im Haus – bequeme Schlafsofas 190x105. Die Sofas im Wohnzimmer und in der Halle sind Viersitzer und können auch bequem zum Schlafen genutzt werden. Kleinere Kinder können auf zwei der Sofas schlafen. Es gibt 6 Matratzen im Haus + zwei aufblasbare Doppelbetten, die wir auf Anfrage vorbereiten können.

Von Mai bis September gibt es ein Tipi (Nordisk Alfheim 19.6) mit einer Kapazität von 6-8 Personen. Es kann in Glamping oder Camping Version vorbereitet werden.

Für Kinder > Innenraum

• Kinderbett (2 Stück) mit Matratzen und Bettzeug
• Kinderhochstuhl
• Tischfußball und ein paar Spielzeuge

Für Kinder > Draußen

• Eine Schaukel im Garten ist immer eine tolle Sache, ebenso wie ein Teich, in den man Kieselsteine werfen, mit einem Stock auf das Eis schlagen oder sogar planschen kann.
• Russische Kegelspiele
• Spielzeug für draußen (Gummitwist, Frisbee...)
• Schlitten & Bobschlitten

Service

Alle Ferienhäuser werden von einem örtlichen Hausmeister, einer Haushälterin und einem Gärtner verwaltet, die bei Bedarf zur Verfügung stehen. Wir möchten, dass sich unsere Gäste wirklich entspannen – daher bieten wir gerne jeden möglichen Service an (Babysitting, hausgemachte Eier, zusätzliche Geräte wie Monitore, Drucker, usw.). 

Home*Office & *Schule

• Externe Monitore mit HDMI (4 Stück)
• Es gibt einen Drucker mit Scanner A4, Laser, schwarz/weiß HP Neverstop Laser MFP.
• In den oberen Zimmern befinden sich Schreibtische. Das Zimmer mit dem Himmelbett hat einen ausklappbaren Schreibtisch. Auch in den unteren Zimmern lässt es sich bequem arbeiten. Es gibt 6 Stühle für längeres Sitzen im Haus.

Reinigungsmittel

Man sollte sie nicht brauchen, aber für den Fall der Fälle findet Ihr Ersatz-Toilettenpapier oder Reinigungsmittel im Holzschrank im Flur vor der Küche.

Für Hundefreunde

Ein Bett, Näpfe und Hundeshampoo stehen für Eure kleinen Hunde bereit. Größere Hunde müssen sich anders behelfen. Das Haus kann aufgrund seiner Lage inmitten von Weideland nicht antiallergisch gestaltet werden. Es gibt also auch keinen Grund, Hunde nicht willkommen zu heißen. Allergikern, die auf Pollen und Staub reagieren, raten wir von einem Besuch Ende Juni/Juli ab, wenn das Heu gemacht wird und der Bauer mit Heuballen vorbeifährt.

Im Haus gibt es einen Dyson-Luftwäscher und eine Ozonlampe für Allergiker. Wenn wir es im Voraus wissen, desinfizieren wir das Haus für Euch so gut wie möglich.

Die Gebühr für einen Hund beträgt 500 CZK/Hund/Aufenthalt. Der Aufenthalt von Hunden, die Größe der Tiere und ihre mögliche Anzahl müssen im Voraus konsultiert werden und die Anwesenheit von Haustieren muss vereinbart werden.

Instandhaltung der Wäsche

Eine Waschmaschine inklusive Waschmittel steht in einem der Bäder zur Verfügung. Für die weitere Wäschepflege findet Ihr im Haus:

• Wäschetrockner
• Bügelbrett
• Bügeleisen

Bitte wascht die Bettwäsche und Handtücher nicht, wir bringen sie in die Wäscherei, wo die Wäsche nicht nur gewaschen, sondern auch desinfiziert wird.

Wärme im Haus

Das Haus wird im Winter mit Strom beheizt. Der Kessel steht in der Vorhalle vor der Küche. Wenn Ihr ankommt, ist das Haus beheizt, die Heizkörper stehen auf mittlerer Stufe. Passe die Temperatur an den Heizkörpern bei Bedarf an. Wenn das nicht ausreicht, kann man die Temperatur des zirkulierenden Wassers mit den Auf- und Abwärts-Pfeilen auf dem Display des Heizkessels erhöhen bzw. verringern.

Im Sinne eines nachhaltigen Betriebs stellt bitte die Heizung auf ein Minimum, wenn ein Raum nicht benutzt wird. Vielen Dank.

So wird der Kamin angezündet - SCHWARZ

Beide Kamine sind zum Anzünden bereit. Im Falle des schwarzen Kamins müsst Ihr in den ersten 10 Minuten die Aschetür offen und die beiden "Knöpfe" auf Maximum stehen lassen ( das werdet Ihr vor Ort verstehen). Dann schließt Ihr sie und stellt die Knöpfe auf die mittlere Brennstufe. ACHTUNG: Es gibt einen Rauchmelder im Raum. Wenn Ihr nachlegt, öffnet also erst die Aschetür und dann den Feuerraum und legt nach. Nachts fügt Ihr 5-7 Briketts hinzu und fegt am Morgen einfach die Asche in den Aschekasten. 

Es ist wunderschön, ich empfehle, zumindest die im Wohnzimmer anzuzünden, die Atmosphäre ist unersetzlich. Und man kann darin ein Huhn braten! Es gibt Holzspäne, Holz und Briketts.

So wird der Kamin angezündet - WEISS

Das Anheizen in diesem Kaminofen erfolgt nach nordischer Art – von den dickeren Holzscheiten bis zu den Spänen mit dem Anzündholz oben drauf. Sobald sie angezündet sind und solide brennen, lässt man sie für 10-15 Minuten leicht offen stehen, dann schließt man sie und lässt sie brennen ... Nur wenige Menschen zünden diese Ufo-Öfen an, aber wenn Ihr Euch die Mühe macht, ist es das wert. 

Alle Brennstoffe sind auch vor Ort erhältlich.

Wartung der Feuerstelle

Zusätzlich zu den traditionellen Kamin-Werkzeugen (Handschuhen, Anzündholz usw.) steht ein Aschesauger zur Verfügung. Es ist notwendig, die kalte Asche aufzusaugen und sie dann eventuell in den Metalleimer vor dem Haus zu kippen.

Wasser

Das Wasser kommt aus einem Brunnen, der vor 5 Jahren gebohrt wurde und etwa 45 Meter tief ist. Wir lassen es jedes Jahr testen. Abgesehen von einer leicht mineralischen Zusammensetzung, die typisch für die Gegend ist, ist es völlig in Ordnung.

Garten und Obstbaumbestand

Der Garten und der Obstbaumbestand einschließlich ihrer Früchte, falls vorhanden, stehen Euch in vollem Umfang zur Verfügung. Im Mai legen wir Gemüsebeete an, die den ganzen Sommer über Früchte tragen. Wir stimmen die Bepflanzung noch ab, je nachdem, was wir sehen, was Euch gefällt. In den ersten 14 Tagen im Juli gibt es Johannisbeeren und Kirschen sowie Heidelbeeren im Wald. Dann kommt die Saison der Himbeeren, Erbsen, Erdbeeren, Radieschen, usw. Im September reifen Pflaumen, Anfang Oktober Äpfel und Birnen, die tonnenweise an den Ästen des Obstgartens hängen. Zögert also nicht, das Einmachen, Tiegeln oder Entsaften mit der Presse, die in der Küche steht, in Angriff zu nehmen.

Feuerstelle, Grill, Grillspieße

Die Feuerstelle, der Grill und die Grillspieße befinden sich unter der Eiche bei der Sitzgruppe im Freien. Das Anzündholz, die Grillkohle, die Axt, das Grillwerkzeug und die Handschuhe findet Ihr im Schrank vor dem Eingang des Hauses.

Die Holzscheite an der Feuerstelle sind meist aus Hartholz und für den Holzofen bestimmt. Sie werden auf der Feuergrube nicht gut brennen. In der Nähe der Feuerstelle findet Ihr trockene Äste und Gestrüpp aus dem Wald - wir empfehlen, diese zu benutzen.

Medizinische Versorgung in der Umgebung

Die nächstgelegenen Krankenhäuser in der Umgebung sind Rumburk und Varnsdorf. Für Kindernotfälle oder zahnärztliche Notfälle ist das nächstgelegene und zuverlässigste Děčín oder Česká Lípa. ACHTUNG, die Notaufnahmen für Kinder arbeiten normalerweise bis 20:00-21:00 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen bis 18:00 Uhr. In anderen Fällen muss man einen Krankenwagen rufen.

Nemocnice Rumburk

Nemocnice Varnsdorf

Pohotovost Děčín (i dětská)

Pohotovost Česká Lípa (i dětská)
 

Die Zahlungen

Der vereinbarte Preis ist ein Beitrag für den Betrieb und die Entwicklung des Geländes. Dazu gehören Energie, Abfall, Holz, Verwaltung und Pflege, Versicherung und mehr. Wir versuchen, die Preise so niedrig wie möglich zu halten und berücksichtigen auch die tatsächlichen Kosten eines Besuchs (daher ist der Betrag je nach Anzahl der Gäste unterschiedlich). Außerdem berücksichtigen wir, soweit wir können, die eventuellen Mittel der Gäste.

Kontonummer: 48448808/5500

Es ist kein Problem, bei Bedarf eine Rechnung (mit Mehrwertsteuer) auszustellen. Da wir die Gebühren auch an die Stadt abführen, verlangen wir einen Ausweis von allen erwachsenen Gästen.

Wir bevorzugen Banküberweisungen im Voraus, jederzeit zwischen der Buchung und dem Beginn Eures Aufenthalts. 

Versicherung

Alle Häuser sind umfangreich versichert, um den Ort, uns und Euch zu schützen. Sollte ein Schaden entstehen, auch bei Euch, dann sagt uns einfach Bescheid und wir melden einen Versicherungsanspruch an.

Wenn zufällig etwas Kleines kaputt geht oder beschädigt wird, das nicht durch die Versicherung gedeckt ist, dann sagt bitte Bescheid. Wir werden den Schaden wiedergutmachen, damit andere Gäste nichts vermissen.
 

Abfall

Im Hausflur findet Ihr Behälter für sortierten Abfall. Vor dem Haus stehen zwei Plastiktonnen, die einmal alle 14 Tage abgeführt werden. Vor der Haustür findet Ihr eine Metalltonne für heiße Asche.